casus belli中文是什么意思

• n.m.inv. 宣战理由,开战理由

• "casus foederis" 中文翻译 :    履行盟约的场合
• "gioconda belli" 中文翻译 :    希奥孔达·贝利
• "giuseppe gioachino belli" 中文翻译 :    朱塞佩·焦阿基诺·贝利
• "i borghi più belli d'italia" 中文翻译 :    义大利最美的村庄
• "casupá" 中文翻译 :    卡苏帕
• "casuistique" 中文翻译 :    音标：[kazɥistik]n.f. [宗]决疑法,决疑论;过分细致,钻牛角尖专业辞典n.f.【宗教】（一种论述信仰操行疑难问题的）神学理论casuistiquef.病案讨论近义词arguties , sophistique, subtilité
• "casuiste" 中文翻译 :    音标：[kazɥist]n.m. [宗]决疑者专业辞典n.m.【宗教】（致力于解析信仰操行疑难问题的）神学家
• "caswellite" 中文翻译 :    caswellitef.锰钙铁榴石
• "casuellement" 中文翻译 :    无时自在信手
• "caszinite" 中文翻译 :    caszinitef.钡正长石
• "casuelle" 中文翻译 :    专业辞典adj.f【语言】格的；有格的
• "caséate" 中文翻译 :    caséatem.干酪化

• Ils servent de casus belli pour guerroyer dans la bataille pour le pétrole.
  石油战争需要将拥有石油的那些国家妖魔化。
• C'était le casus belli que Wu attendait.
  （魏书：曹休祖父曾经是吳郡太守。
• C'est un casus belli. Un acte de guerre.
  这是对我们的宣战
• Grâce à cette opération sous fausse bannière, l'Union soviétique gagna un grand élan de propagande et un casus belli pour le lancement de la guerre d'Hiver quatre jours plus tard,.
  经由这次的假旗行动，苏联成功制造了入侵芬兰的战争藉口，並於砲击后四天发动冬季战争。
• La ville précédemment mentionnée par le représentant de l ' Érythrée - Badme - est le casus belli.
  厄立特里亚代表早些时候提到的地点 - - - - 巴德梅 - - - - 恰好成为战争的起因。
• Vu que les infractions terroristes sont des crimes graves qui relèvent du casus belli, les peines dont sont passibles leurs auteurs sont très lourdes et peuvent aller jusqu ' à la peine capitale.
  鉴于恐怖罪行属于重罪，包括反社会罪（希拉巴罪），对它们施以重罚，最重者处以死刑。
• La menace de guerre qui plane depuis longtemps, le casus belli contre mon pays, est inacceptable et n ' a pas sa place dans les valeurs et les principes de l ' Europe et du monde.
  由来已久的战争威胁、针对我国的战争借口是让人无法接受的，也是我们欧洲和全球价值观及原则所不容的。
• The same is true of the entry of foreign sovereigns or ambassadors at any time as they represent the sovereignty of a foreign State, and their forcible entry at any time would constitute a casus belli.
  这一点同样适用于代表外国主权的外国君主或大使任何时候的入境，其任何时候的强行入境将构成交战理由。
• Badmé, pour avoir été le premier village éthiopien occupé par l ' Érythrée au début de l ' agression érythréenne est le casus belli de la guerre entre l ' Éthiopie et l ' Érythrée.
  巴德梅是厄立特里亚在开始侵略时占领的第一个埃塞俄比亚村庄，是埃塞俄比亚和厄立特里亚之间战争开战的理由。